15 ago 2011

Derek Bieber



¡Justin ahora tiene una nueva personalidad!

Alguien rumoreó que Justin era un caprichoso que había tratado mal a empleados de American Airlines y que encima… ¡no le había dado un autógrafo al piloto! Cuando un periodista pudo hablar con Jus, él dijo que era todo mentira. Pero lo hizo en un estilo tan suyo… que parecía que se burlaba del periodista.

Acá te dejamos el video ¡y la traducción del diálogo!

Periodista: Qué pasa con ese rumor de que sos el más caprichoso?

Jus: No tengo idea bro, no escuché ese rumor.

Periodista: Entonces simplemente lo inventaron?

Jus: Supongo que si, no tengo idea.

Periodista: Entonces ¿qué le dirías a American Airlines?

Jus: Nada, supongo. No sé.

Periodista: Entonces cuando ese piloto te pidió un autógrafo…

Jus: ¿Qué piloto?

Periodista: Dicen que un piloto te pidió un autógrafo y vos…

Jus: No tendrías que creer todo lo que escuchás… La gente inventa cosas todo el tiempo. Supuestamente hoy me morí.

Periodista: Ah, ¿ese es el rumor de hoy?

Jus: Ahá.

Periodista: ¿Y ahora dónde estás yendo?

Jus: A mi funeral, jajaja.

Periodista: Vos sos muy famoso. Cuando escuchás todo lo que inventan de vos… ¿Te enojás?

Jus: ¿Yo soy famoso? No sé de qué estás hablando. Mi nombre es Derek Bieber.

No hay comentarios: